Nisam znala ništa o tome dok nisam upoznala Olivera.
Non lo sapevo prima di incontrare Oliver.
Moja porodica nije znala ništa o tome jednostavno im nisam rekao.
La mia famiglia non ne sapeva nulla io non ne parlai con loro.
Sve to, a da nisam znala ništa o tebi.
E tutto questo senza sapere niente della tua storia.
Ti stvarno nisi znala ništa o ovome?
Non sapevi davvero nulla di tutto questo?
Nisi znala ništa o meni-- dobro, loše, ženu.
Tu non sapevi nulla di me... Le cose positive, negative, mia moglie.
Tada nisam znala ništa o njemu.
Non sapevo nulla di lui all'epoca.
A Su Lejtam nije znala ništa o tome da æe prespavati kod njih.
E a Sue Latham non risulta di aver avuto nessun ospite.
Nisam znala ništa o svetu, o sebi.
Non sapevo nulla del mondo o di me stessa.
Naravno, Prisila nije znala ništa o mojim pravim namerama, ali je i pored toga sjajno odigrala svoju ulogu.
Ovviamente Priscilla non conosceva le mie reali intenzioni, ma nonostante questo ha svolto il suo ruolo egregiamente.
Stvarno nisi znala ništa o tome.
Fermati! - Davvero non sapevi niente?
Tada nisam znala ništa o tebi.
Non sapevo nulla di te allora.
Nisi znala ništa o vaðenju krv dok ti ja nisam sve potanko objasnio.
Non avevi idea di come si dissanguasse qualcuno finche' non te l'ho spiegato io.
Pa... nisam znala ništa o tome ali to sada nije važno.
Ok. Bene, non lo sapevo, ma ora non e' importante. Ok.
Jedini problem je bio što nisam znala ništa o košarci niti šta se dešava.
Il solo problema era che... non sapevo nulla di basket e non avevo idea di cosa stesse succedendo.
Ja nisam znala ništa o tome kako biti duh dok nisam srela tebe i Ejdana.
Non sapevo niente sull'essere un fantasma prima di conoscere te e Aidan.
Ali ja nisam znala ništa o njemu da napišem niti jednu stranicu.
Ma cio' che sapevo di lui non bastava neanche a scrivere un opuscolo.
BAZ KOLA OD TREŠNJE JE ŠEÆERASTIÈNA! Bez sponzora ne bi znala ništa o èitanju, osveženju i Baz lajtu od maline.
NON POSSO MENTIRE, LA BUZZ COLA ALLA CILIEGIA E' FANTAZUCCHEROSA!
Ne bih znala ništa o tome.
Amore sul posto di lavoro? Cosa a me ignota.
Amanda nije znala ništa o ovome.
Amanda, non sapeva nulla di tutto questo.
Do juèe nisam znala ništa o vama i Kerolovom kultu.
Sapevo pochissimo di lei e di...
U poèetku, nisam znala ništa o Jane.... njenim prijateljima, njenoj obitelji, njenoj lozinci za Netflix, ništa.
All'inizio, non sapevo niente di Jane... dei suoi amici, della sua famiglia, non sapevo quale fosse la sua password di Netflix, niente.
Elein je rekla da je videla Margaret sa mamom prošle noæi kada je nestala ali jutros kada sam prièala sa Margaret nije znala ništa o tome.
Elaine ha detto... che ieri sera ha visto Margaret al parco con la mamma, quando e' sparita. Ma quando ho parlato con Margaret stamattina, lei non ne sapeva niente.
Kad sam pitala pomoænicu, ona nije znala ništa o tome.
Ovviamente, quando ho chiesto alla sua segretaria, non ne sapeva nulla.
Dobro, to sam radio, ali ona nije znala ništa o tome.
Ok. Era a quello che miravo, ma lei... Non ne sapeva nulla.
Nisam znala ništa o ovom mestu.
Non sapevo niente di questa città.
I, tvoj brat je ubio ženu koja je onda oživela, ali ti nisi znala ništa o tome, pa si spavala s njom, izvela posao s njom, za koji sada veruješ da je sabotirala.
Quindi... Tuo fratello ha ucciso una che e' tornata in vita, ma tu non ne sapevi niente, quindi ci hai fatto sesso, e le hai offerto un lavoro che ora credi abbia sabotato.
Nisam znala ništa o protokolima. Nisam znala da koristim pribor za jelo.
Non conoscevo i protocolli, non sapevo come usare le posate.
Ja sam takođe bila veoma uobičajena žrtva zato što nisam znala ništa o nasilju u porodici, znacima upozorenja ili obrascima ponašanja.
Ero una vittima normale anche perché non sapevo nulla di violenza domestica, dei suoi campanelli d'allarme o dei suoi schemi.
0.56005001068115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E poi io non ne sapevo proprio niente. 